(englisch version below)<\/p>\n
\ud83d\udd14 W dniu 4 wrze\u015bnia 2023 osi\u0105gni\u0119to kamie\u0144 milowy wsp\u00f3\u0142pracy #EFRAG i Global Reporting Initiative (GRI), kt\u00f3re potwierdzaj\u0105 osi\u0105gni\u0119cie wysokiego poziomu wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania mi\u0119dzy #ESRS i #GRI Standards.<\/p>\n
<\/p>\n
\u2705 To \u015bwietna wiadomo\u015b\u0107 dla firm i raportuj\u0105cych wed\u0142ug GRI.<\/span><\/span> <\/strong>Przedsi\u0119biorstwa mog\u0105 wykorzysta\u0107 swoje obecne praktyki raportowania, aby przygotowa\u0107 si\u0119 na nowe wymagania wynikaj\u0105ce z ESRS.<\/span><\/span> Co wi\u0119cej, reporterzy ESRS s\u0105 traktowani jako raportuj\u0105cy w odniesieniu do Standard\u00f3w GRI i maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 raportowania na dodatkowe tematy nieobj\u0119te ESRS zgodnie ze Standardami GRI.<\/span><\/span> GRI jest w pe\u0142ni zaanga\u017cowana w aktywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z EFRAG i innymi organami ustanawiaj\u0105cymi standardy, aby zmniejszy\u0107 obci\u0105\u017cenia sprawozdawcze spoczywaj\u0105ce na sp\u00f3\u0142kach<\/strong>.<\/span><\/span> Kolejnym krokiem b\u0119dzie wsp\u00f3\u0142praca z EFRAG nad opracowaniem wsp\u00f3\u0142pracy cyfrowej taksonomii i systemu multitagowania, obejmuj\u0105cego pe\u0142ne mapowanie Standard\u00f3w GRI i ESRS.<\/span><\/span> To jeszcze bardziej wzmacnia znaczenie GRI i kluczowe znaczenie po\u0142\u0105czenia jej globalnego podej\u015bcia z dynamik\u0105 wykazan\u0105 na poziomie jurysdykcji – czytamy w o\u015bwiadczeniu EFRAG wypowied\u017a Eelco van der Enden, CEO of GRI [1]<\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u2705 Zgodnie z wymogiem CSRD dotycz\u0105cym przyj\u0119cia podej\u015bcia podw\u00f3jnej istotno\u015bci i uwzgl\u0119dnienia istniej\u0105cych standard\u00f3w, definicje, koncepcje i ujawnienia dotycz\u0105ce skutk\u00f3w ESRS i GRI s\u0105 w pe\u0142ni lub, gdy pe\u0142ne dostosowanie nie by\u0142o mo\u017cliwe ze wzgl\u0119du na tre\u015b\u0107 mandatu CSRD, \u015bci\u015ble<\/strong><\/span><\/span> wyr\u00f3wnany.<\/span><\/span> Obecni raportuj\u0105cy wed\u0142ug GRI b\u0119d\u0105 dobrze przygotowani do raportowania w ramach ESRS.<\/span><\/span><\/strong> Podmioty raportuj\u0105ce w ramach ESRS uznawane s\u0105 za raportuj\u0105ce w odniesieniu do Standard\u00f3w GRI, dzi\u0119ki czemu unikn\u0105 ci\u0119\u017caru wielokrotnego raportowania.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u2705 To \u015bwietna wiadomo\u015b\u0107 dla VELMA ESG jako jedynego podmiotu z Polski,<\/strong> kt\u00f3ry przeszed\u0142 audyt i otrzyma\u0142 certyfikacje na automatyzacj\u0119 raportowania ESG zgodnie z GRI. Jeste\u015bmy dumnym partnerem GRI Tool Software Tools Partner.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n *********************************************<\/p>\n ENG<\/strong><\/p>\n \ud83d\udd14Brussels and Amsterdam, 4 September 2023 \u2013 EFRAG and GRI publish yesterday a joint statement on the high level of interoperability achieved between the European Sustainability Reporting Standards (ESRS) and the GRI Standards.<\/p>\n <\/p>\n \u2705 <\/span><\/span>This is great news for businesses and for GRI reporters. They can use their current reporting practices to prepare for the new requirements under ESRS. What is more, ESRS reporters are considered as reporting with reference to the GRI Standards and have the possibility to report on additional topics not covered by the ESRS in accordance with GRI Standards. GRI is fully committed to actively engage with EFRAG and other standards setters to reduce the reporting burden for companies. The next step being the collaboration with EFRAG on the development of an interoperable digital taxonomy and multi-tagging system, including a full mapping of the GRI Standards and the ESRS. This further reinforces the relevance of GRI and the critical importance of combining its global approach with the momentum demonstrated at jurisdictional level – said Eelco van der Enden, CEO of GRI [1]<\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u2705 <\/span><\/span>Following the requirement of the CSRD to adopt a double materiality approach and to take account of existing standards, ESRS and GRI definitions, concepts and disclosures regarding impacts are fully or, when full alignment was not possible due to the content of the CSRD mandate, closely aligned. Existing GRI reporters will be well prepared to report under the ESRS. Entities reporting under ESRS are considered as reporting with reference to the GRI Standards and will therefore avoid the burden of multiple reporting.<\/p>\n <\/p>\n This is great news for VELMA ESG<\/strong> as the only entity from Poland that has undergone an audit and received certification for the automation of ESG reporting in accordance with GRI.<\/span><\/span> We are a proud GRI Tool Software Tools Partner.<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n <\/p>\n We will be happy to answer your questions and conduct a combined workshop for you GRI with ESRS (for CSRD) – DETAILS HERE<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n\u26a0 Z przyjemno\u015bci\u0105 odpowiemy na pytania i przeprowadzimy dla Was warsztat \u0142\u0105czony GRI z ESRS (dla CSRD) – SZCZEG\u00d3\u0141Y TUTAJ\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/h5>\n